LABVIRAL.COM - Belakangan potongan lirik A Hopeless Romantic All My Life viral di TikTok.

Lagu ini pun jadi salah satu lagu populer sejak pertama kali dirilis pada 23 Februari 2023 lalu.

Lagu Cupid ini dibawakan oleh girlband pendatang baru asal Korea Selatan yakni FIFTY FIFTY. Lagu ini berkisah tentang anak muda yang kesepian dan ingin merasakan bagaimana romansa dan jatuh cinta.

Lagu ini dirilis dalam dua versi, yakni menggunakan bahasa korea dan versi Twin / versi Bahasa Inggris, berikut liriknya:

불 꺼진 romantic, all my life

내 주위는 온통 lovely day

내 눈 속에 비친 arrow sign

(Oh, why? Oh, why?)

(Oh, why? Oh, why?)

I'm feeling lonely (lonely)

그만 힐끗대고 말해줘요

Hold me (hold me)

다시 crying in my room

숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)

But still I want it more, more, more

I gave a second chance to Cupid

널 믿은 내가 정말 stupid

보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?

Cupid is so dumb

Baca Juga: Yuk Jujur Sama Perasaanmu ke Doi Jangan Sampai Seperti Lirik Lagu What If love

또 꿈길을 걷는 everyday

눈 뜨면 다시 또 flew away

Waiting around is a waste (waste)

나 솔직히 지금이 편해

상상만큼 짜릿한 걸까?

Now I'm so lonely (lonely)

매일 꿈속에서 연습했죠

Kiss me (kiss me)

다시 crying in my room

포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)

But still I want it more, more, more

I gave a second chance to Cupid

널 믿은 내가 정말 stupid

보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?

Cupid is so dumb

I'm so lonely, hold me tightly

짜릿한 걸 원해

Who will really love me truly?

내게 기다림은 없어 I can't wait

더는 믿지 않아 now I'm gonna make it mine

Love is a light, I'll show my love is right

It's not a joke, so give it to me right now

No more chance to you

You know? Hey, d-d-d-dumb boy

꿈속에 매일 밤 someone

Who will share this feeling

I'm a fool, a fool for love

A fool for love

I gave a second chance to Cupid

널 믿은 내가 정말 stupid

보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?

Cupid is so dumb

I gave a second chance to Cupid

널 믿은 내가 정말 stupid

다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게

Cupid is so dumb

Berikut lirik lagu FIFTY FIFTY – Cupid versi Bahasa Inggris dengan terjemahannya

Lirik dan Terjemahan Lagu 'Cupid' (Twin Version) - FIFTY FIFTY

A hopeless romantic all my life

(Romantis tanpa harapan sepanjang hidup)

Surrounded by couples all the time

(Dikelilingi oleh banyak pasangan sepanjang waktu)

I guess I should take it as a sign

(Aku kira aku harus menganggapnya sebagai pertanda)

(Oh why, oh why, oh why, oh why?)

(Oh kenapa, oh kenapa, oh kenapa, oh kenapa?)

I'm feeling lonely (Lonely)

(Aku merasa kesepian)

Oh, I wish I'd find a lover that could hold me (Hold me)

(Oh kuharap aku menemukan kekasih yang bisa memelukku)

Now, I'm crying in my room

(Sekarang aku sedang menangis di kamarku)

So skeptical of love (Say what you say, but I want it more)

(Sangat skeptis terhadap cinta) (Katakan apa yang Anda katakan, tapi aku lebih menginginkannya)

But still, I want it more, more, more

(Tapi tetap saja, aku menginginkannya lebih, lebih dan lebih)

I gave a second chance to Cupid

(Aku memberikan kesempatan kedua kepada Cupid)

But now, I'm left here feeling stupid

(Tapi sekarang aku ditinggalkan disini dan merasa bodoh)

Oh, the way he makes me feel

(Oh, caranya membuatnya merasa)

That love isn't real

(Bahwa cinta itu tidak nyata)

Cupid is so dumb

(Cupid sangat bodoh)

I look for his arrows every day

(Aku mencari anak panahnya setiap hari)

I guess he got lost or flew away

(Aku kira dia tersesat atau terbang jauh)

Waiting around is a waste (Waste)

(Menunggu adalah sia-sia)

Been counting the days since November

(Sudah menghitung hari sejak November)

Is loving as good as they say?

(Apakah mencintai sebaik yang mereka katakan?)

Now I'm so lonely (Lonely)

(Sekarang aku sangat kesepian)

Oh, I wish I'd find a lover that could hold me (Hold me)

Oh kuharap aku menemukan kekasih yang bisa memelukku)

Now I'm crying in my room

(Sekarang aku menangis di kamarku)

So skeptical of love (Say what you say, but I want it more)

(Sangat skeptis terhadap cinta)

But still, I want it more, more, more

(Tapi tetap saja, aku menginginkannya lebih, lebih dan lebih)

I gave a second chance to Cupid

(Aku memberikan kesempatan kedua kepada Cupid)

But now, I'm left here feeling stupid

(Tapi sekarang aku ditinggalkan disini dan merasa bodoh)

Oh, the way he makes me feel

(Oh, caranya membuatnya merasa)

That love isn't real

(Bahwa cinta itu tidak nyata)

Cupid is so dumb

(Cupid sangat bodoh)

Hopeless girl is seeking

(Gadis putus asa sedang mencari)

Someone who will share this feeling

(Seseorang yang akan membagi perasaan ini)

I'm a fool

(Aku bodoh)

A fool for love, a fool for love

(Aku bodoh karena cinta, bodoh karena cinta)

I gave a second chance to Cupid

(Aku memberikan kesempatan kedua kepada Cupid)

But now, I'm left here feeling stupid

(Tapi sekarang aku ditinggalkan disini dan merasa bodoh)

Oh, the way he makes me feel

(Oh, caranya membuatnya merasa)

That love isn't real

(Bahwa cinta itu tidak nyata)

Cupid is so dumb

(Cupid sangat bodoh)

I gave a second chance to Cupid

(Aku memberikan kesempatan kedua kepada Cupid)

But now, I'm left here feeling stupid

(Tapi sekarang aku ditinggalkan disini dan merasa bodoh)

Oh, the way he makes me feel

(Oh, caranya membuatnya merasa)

That love isn't real

(Bahwa cinta itu tidak nyata)

Cupid is so dumb

(Cupid sangat bodoh)

A fool for love, a foor for love

(Bodoh karena cinta, bodoh karena cinta)